視覺藝術

波隆納插畫展介紹

S10070007周立涵

EX1030047睢然

S10312051陳顥升

插畫界的奧斯卡獎──波隆納插畫展

    波隆納位於義大利，落在威尼斯和佛羅倫斯中間，是一座富有歷史文化的古城。因為擁有世界最古老的大學，波隆納被稱為「學者之都」。

    每年的3或4月，在充滿文藝氣息的波隆納，都會舉行為期四天的「波隆納兒童書展」，從1964年至今，儼然是世界最具代表性的活動。

    波隆納插畫原作展便是在這樣的環境下催生而成。由知名的波隆納兒童書展策畫、舉辦，提供來自世界各地的插畫藝術家一個完整及獨一無二的發表平台。年復一年，波隆納插畫展也成為了插畫趨向的指標。

    波隆納插畫展不只是個展示插畫作品的場地，亦是無關名次的一場比賽，是插畫界的重要盛事。參賽沒有勝負，只要入選，就代表得獎。評審藉由創意、教育價值、藝術設計......等等，諸多方面的標準來評比作品，而非將視野侷限在繪畫技巧之中。插畫藝術家能使用不同的媒材、繪畫方式參加海選，如：版畫、色鉛筆，抑或近年較為興起的電腦繪畫，都是藝術家能嘗試的方式。因此，波隆納插畫展對全世界的插畫藝術家來說，就像是插畫界的奧斯卡獎，能入選波隆納插畫原作展，可以說是他們的最高榮譽。

波隆納插畫展──台北站

    「讓想像飛躍──波隆納世界插畫大展」是由波隆納童書展的主辦單位，正式授權在台灣的展出，和以往最不同的是，本次插畫展將2014年所有入選的作品全數展示出來。

    在這次展覽中，我們能看見從19個國家、3190位作者，多達15950件的報名作品中，由評審們精挑細選出來自世界各國共75位的入選者，總計380件的作品。

    展覽分：特別展示、日本南韓區、歐美非及其他地區、台灣同學會，共四個展區和一個可供大家一起創作的手作DIY創意區，以下簡單說明：

一、特別展區：三浦太郎

    日本人氣繪者：三浦太郎無論是在波隆納、日本或是台灣都是一號風雲人物，這次展覽特別以他作為主角規劃一處展區，展出大大小小出自三浦太郎之手的插畫作品，亦有已經成為繪本的著作在內。

    圖為工人字母，圖長240公分，使用人形拼出WORKMAN的單字。

二、歐美非展區：

    這處展區中多數展出歐洲、美洲及非洲地區的入圍插畫作品，其中多為義大利、英、法、德、西等國及其他各國作品，展區如圖，由色塊和上頭書寫國名的大旗來區分，內中有各式各樣比拚創意和繪畫方式的創作。

    如Toni Pecoraro利用蝕刻版畫繪製波隆納的教堂和塔樓，技法之精細讓人為之驚嘆。

    亦有James Barker的作品<南非灰蕉鵑>、Tullio Corda的<野狼先生與野兔太太>等作品，各色風格、簡單易懂的圖片，不需要文字書寫，也能帶領讀者一覽其中趣味。

三、日本、南韓展區：

    此處展示日本，以及近十餘年急起直追的南韓插畫作品，特別吸引筆者目光的有日本繪畫家小松由美子的動物小鎮(卯田町日記系列)、南韓Solmi Lee的光與塵的系列作品。

四、台灣同學會

    近年來，波隆納插畫大展幾乎每屆都有來自台灣的插畫家入選，在這一次展區中特別展示了台灣本次入選的兩位插畫家洪意晴與湯姆牛(本名劉鎮國)的作品，除此之外，還有奪得2011年薪人大獎的鄒駿昇、2011年入選的陳盈帆、2012年的阿力金吉兒、2013年的施政廷等，將六人的作品一次展現在讀者面前。

    以下我們特別介紹其中幾位插畫藝術家入選的作品：

鄒駿昇<飛舞的羽毛>系列之一

陳盈帆<如果我有寵物>系列之一

施政廷<月光>系列之一

    湯姆牛和洪意晴是本屆入選的兩位新星。

    湯姆牛，本名劉鎮國，是台灣知名的繪本作者，湯姆牛入選2014的作品是在2012年小天下出版的<最可怕的一天>一書，書中畫出小女孩害怕上台的各類內心戲。湯姆牛對單純形體所構成的圖案特別感興趣，這體現在他的作品上頭，簡單的幾何圖形搭配對比強烈的色彩，組合而成的畫面栩栩如生的跳進讀者眼中，也藉由主題勾起大家心中的共同回憶。

湯姆牛<最可怕的一天>，圖為展區內的情境拍照區

　　洪意晴是來自台北的一位七年級插畫家，少年時期立志要成為兒童繪本作家，經過十數年打拼終於圓夢，這次入選波隆納插畫展的作品，是在2013年由法國鴻飛出版社出版的無字圖畫書<訪客>。下圖的插畫中可以看見一隻小魚碰上各種奇妙事物，這隻小魚的靈感來自於洪意晴家中的孔雀魚。

 洪意晴<來自外星的訪客>